Ангилал: Уртын дуу

Монголын уран зохиолыг япон хүмүүс мэддэг бил үү? Хариулт ойлгомжтой. Япон гэлтгүй монгол зохиолчдыг ямар ч орныхон мэдэхгүй. Яах вэ, үндэс угсаа нэг гэсэндээ өвөрлөгч түмэн, буриадууд маань л мэднэ, бусад нь байхгүй. Аргагүй шүү дээ, орчуулга байхгүй юм чинь. Я.Кавабата Нобелийн шагнал авахдаа уран бүтээлийг нь англи хэлнээ хөрвүүлсэн орчуулагчдын гавьяаг цохон дурдаж байсныг хүмүүс мэдэх байх. “Олон ч хүн хэлдэг, олон ч хүн мэддэг – орчуулга байгаагүй бол Кавабата Нобель авах нь цементнээс цэцэг ургахтай адил” гэмээр байгаа бол түр азнаарай. Цементнээс ч гэсэн хааяа цэцэг ургасан харагддаг. Харин Кавабатагийн хувьд магадлал хужир давснаас хус мод ургахтай адил байсан байх. Учир нь Нобель авахад гадаад хэлээр түүний гуравхан роман, ганц хоёр өгүүллэгийн түүвэр л гарсан байв. (Гадаад хэл рүү гэдэг ганц англи хэлийг хэлээгүйг анхаарна уу!)

Мөнгөө бол нэгэн компанийн менежер. Бүсгүйчүүдийг хажуугаараа зүгээр өнгөрөөдөггүй тэрээр нэг өдөр санаандгүй байдлаар Полдогын эхнэртэй учирна. Энэ бүхний эцэст хүнд байдал орсон Мөнгөө багийн найз Анараас тусламж хүснэ. Мундаг Баатар Мөнгөө, Анар хоёрт хэрэгтэй мэдээллийг өгч хариуд нь нууц кодыг авахаар болно.

Өчигдөр жүжигчин Анжелина Жоли Нью-Йорк хотод бэлтгэдэг The Daily Show нэвтрүүлгийн гол баатар болжээ. Телевизийн студид орж ирэхээсээ өмнө жүжигчин бүсгүй өөрийн шүтэн бишрэгчдэд цаг зав гаргасан бөгөөд тэдэнтэй хамт гэрэл зургаа авахуулж, гарын үсгээ өгсөн гэнэ. Нэгэн шүтэн бишрэгчтэйгээ хамт сэлфи зураг авахуулахын тулд Анжелина өвдөг сөхөрсөн нь олныг алмайруулсан аж.

Сүхбаатар дүүргийн Засаг даргын тамгын газар, Нийгмийн хөгжлийн хэлтэс, Боловсролын хэлтэс хамтран төрийн болон төрийн бус өмчийн ерөнхий боловсролын сургууль, цэцэрлэгүүдийн дунд “Бидний авьяас-2014” урлагийн их наадмыг Засаг даргын ивээл дор хоёр дахь жилдээ амжилттай зохион байгууллаа.

Дэлхийн хөгжмийн ертөнцөд өөрийн этгээд хэв маягаараа олонд танигдсан алдарт дуучин Лэди Гага өчигдөр шуугиан тарьсан мэдээлэл хийжээ. Тэрээр түүнийг 19 настай гэнэн охин байхад нь хөгжмийн продюссер Доктор Люк хүчиндэж байсан гэнэ.

2014 оны хамгийн сүүлчийн, хамгийн олон хамтлаг дуучин оролцсон шилдэг тоглолт өнөөдөр 19:00 цагт UB palace-ийн концертийн их танхимд болох гэж байна. Гэр бүл, анги хамт олон, найз нөхдөөрөө ирж үзээрэй. Та бүхнийг урьж байна. Тоглолтын орлого 100% А.Азжаргалын эмчилгээний зардалд зориулагдана.

Монгол Улс, БНХАУ-ын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой, Монгол-Хятадын найрсаг харилцаа, хамтын ажиллагааны гэрээ байгуулагдсаны 20 жилийн ойг тохиолдуулан 2014 оныг “Найрсаг солилцооны жил” болгон зарласан.

НҮБ-аас жил бүр тэмдэглэдэг Авлигын эсрэг олон улсын өдөр, Олон улсын хүний эрхийн өдрийг тохиолдуулан Улсын Драмын эрдмийн театрт хүний эрхийн сэдэвт бэсрэг жүжгүүд тоглогдох гэж байна.

“Том ах”, “Хожимдоогүй”, “Сочи”, “Эцсийн шийдвэр” жүжгийг авлига, ашиг сонирхлын зөрчил, хүний наймааны асуудал, сэтгүүлч, төрийн албан тушаалтан, мөрдөн байцаагчийн жишээн дээр үндэслэн бичсэн юм.