Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улсад зохиогдох гэж буй Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнд оролцохоор “Moon Dance” хамтлаг Герман улсыг зорилоо. Энэ удаагийн ДАШТ-д эх орноо төлөөлөн 11 дэх удаагаа оролцох бөгөөд Латин формэйшн төрлөөр хүч үзэхээс гадна стандарт фромэйшн төрлөөр ДАШТ-д оролцохоор аян замдаа гарчээ.
Зохиогч: Урлаг
Ваар урлаач, чимэглэлийн зураач, дүрслэх урлаг судлалын магистр Х.Хадхүү “Өндөр гэгээний бүтээл шаазан урлалд” үзэсгэлэнгээ Богд хааны ордон музейд өнөөдөр /2025.11.14/ нээлээ. Өндөр гэгээн Занабазарын мэндэлсний 390 жилийн ойд зориулж түүний мэндэлсэн намрын адаг сарын 25-ны өдөр тэрбээр Өндөр гэгээний дэг сургуулиар урласан шаазан бүтээлийн үзэсгэлэнгээ дэлгэж буй. Нээлтийн үеэр Ваар урлаач, чимэглэлийн зураач, дүрслэх урлаг судлалын магистр Х.Хадхүү, “Өндөр гэгээний урласан бүтээлийг бид зөвхөн шилэн хоргоны цаанаас хардаг бол энэ удаа шаазангаар урлаж, үзэгчдэдээ бүүр ойроос харах боломжийг олгож байна. Мөн Өндөр гэгээний хийц ийм гайхамшигтай байсан гэдгийг үзэсгэлэнгээрээ дамжуулж бодитоор харуулахыг зорьсон” гэдгээ онцлов. Мөн тэрбээр “Богд хааны ордон музейд…
Монголын анхны “Балдорж” шагналт редакц, МСНЭ-ийн “Ган үзэг” шагналт “Оюунлаг эргэлт медиа групп”-ийн дэргэдэх Эргэлт.мн мэдээллийн сайтын сэтгүүлчид “Сүүлчийн нүүдэлчид” номоо монгол, англи хэлээр хэвлүүлэн, дэлхийн уншигчдын хүртээл болголоо. Номын нээлтэд Монгол Улсаас Австрид суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд М.Цэнгэг, Австрийн Олон улсын сэтгүүлчдийн холбооны ерөнхий нарийн бичгийн дарга Бирол Келич, Олон улс дахь Монгол Улсын соёлын элч Ц.Гэрлээ, Эргэлт.мн мэдээллийн сайтын Ерөнхий эрхлэгч Э.Хүрэлбаатар тэргүүтэй зочид, төлөөлөгчид оролцжээ. Монгол Улсаас Австрид суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд М.Цэнгэг нээлтэд үг хэлэхдээ, “Энэхүү хөрөг номын багийн гишүүд Австрийг зорин ирсэнд талархаж байна. Номыг герман хэлээр хэвлүүлж, Австрийн уншигчдад хүргэх ажлыг бүх талаар дэмжинэ. Эргэлт.мн мэдээллийн сайтынхан эрэн сурвалжлах чиглэлээр дагнан ажилладаг гэдгийг…
“Pro” театрынхан Александр Вампиловын “Нугасны ан” жүжгийн зохиолыг “Сүүлчийн бороо” нэрээр, мета драмын жүжиг хэлбэрээр РЦНК буюу Оросын шинжлэх ухаан, соёлын төвд дахин /2025.11.13/ толилуулж эхэллээ. Энэхүү жүжигт найз нөхдийн харилцаа, хайр сэтгэл, хувь хүний дотоод зөрчил, амьдралын үнэ цэнийг хөндөх бөгөөд жүжгийг Б.Анхбаатар найруулж, дүрүүдэд З.Булган, Б.Билгүүн, Б.Даваасүрэн, М.Лхагва, Э.Буд-Эрдэнэ, Э.Сүмбэ, Г.Анузул, Д.Цолмон, Т.Тэгш-Алдар нар тоглож байна.
Их Британийн уран зураач Мейсон Стормын “Гэгээнтэн үү? Нүгэлтэн үү?” бүтээл Швейцарын Базель хотын “Gleis 4” галерейд тавигдсан. Уг нь Базелийн төмөр замын вокзал дээр олны хүртээл болгох төлөвлөгөөтэй байсан ч олон нийтийн үймээн гарахаас сэргийлэн, үзэсгэлэнд шилжүүлжээ. Мейсон бол улс төрийн сэдвээр хошин, ёгт бүтээл туурвидаг уран бүтээлч. Олны өмнө дандаа масктай гарч ирдэг. “Гэгээнтэн үү? Нүгэлтэн үү?” баримлын талаар өгүүлэхэд Ерөнхийлөгч Дональд Трамп бодит хэмжээгээрээ (1,47 × 0,83 м) бүтээгдсэн. Загалмай дээр хэвтэж байх бөгөөд буюу АНУ-ын шоронд хоригдлууд өмсдөг улбар өнгийн комбинезонтой. Хэвтэж байгаа загалмай нь цаазаар авахад хэрэглэдэг үхлийн тарианы дамнуурга мэт. “Gleis 4” галерейн эзэн…
Найруулагч Б.Баатарын “Монгол ардын суут” жүжгийг Б.Брехтийн онолоор шинжлэх нь Театрын гүн ухаанч Б.Баатар агсны дурсгалд Түлхүүр үг: Экспрессионизм, бэлгэдэл, туульсын (epic) театр, “хүнийсэх” зарчим (verfremdung), үзэгчийн дүр, уламжлалт бус арга барил, логик бус шийдэл, тусгаар үзэгдэл “1988 онд найруулж тавьсан “Галилейн амьдрал” жүжиг гарсанаар манай театрыг алхам урагш нь тавьж, оюунлаг сэтгэлгээ рүү хөтөлсөн. Үүнд хүрэхийн тулд Брехтийн театрын онол, арга зүй хэрэг болсон юм. Сэтгэлгээний жүжиг тавих, нийгэмд гүн ухааны талаас уйтгартай ч хамаагүй ямар нэгэн дүгнэлт үлдээсэй гэж хүссэн учраас хийсэн юм” Б.Мөнхдорж “Б.Брехт “Галилейн амьдрал” жүжгийн монгол найруулгын онцлог” илтгэлээс Оршил 2016 онд Д.Нацагдоржийн амьдрал, уран бүтээлээс сэдэвлэсэн…
Өндөр гэгээн Занабазарын мэндэлсний 390 жилийн ойд зориулсан “Өндөр гэгээний бүтээл шаазан урлалд” үзэсгэлэнг Богд хааны ордон музейд энэ сарын 14-нд нээнэ. Түүний хувьд Монгол төдийгүй дэлхийн урлагийн түүхэнд шинэ хуудас нээсэн Өндөр гэгээн Занабазарын мутрын бүтээлүүдийг орчин цагийн шаазан урлалаар дахин амилуулж, “Их Монгол төсөл”-тэй хамтран уламжлалт дэг сургуулийн үнэ цэн, гоо зүй, соёлын өвийг түгээн дэлгэрүүлж байна. Намрын адаг сарын шинийн 25-ны морин цагт нээлтээ хийх тус үзэсгэлэн долоо хоногийн турш үзэгчдэд нээлттэй байх юм. Ваар урлаач, чимэглэлийн зураач, дүрслэх урлаг судлалын магистр Х.Хадхүү оюутан цагаас хойш өнөөг хүртэл 40 орчим жил Өндөр гэгээн Занабазарын бүтээлийг шимтэн судалж, өөрийн уран…
Францын алдарт зохиолч Виктор Хюгогийн “Инээмтгий хүн” романаас сэдэвлэсэн ижил нэрт визуал драмын жүжиг, Эрнст Теодор Амадей Гофманий “Цөмөөхэй ба хулганын хаан” үлгэрээс сэдэвлэсэн “Цөмөгч цэрэг ба хулганы хаан” хүүхдийн жүжиг, мөн Францын алдарт зохиолч Александр Дюмагийн романаас сэдэвлэсэн “Шадар гурван цэрэг” физикл драмын жүжгийг үзэгчдийн хүртээл болгож, эдгээр уран бүтээл бүрээрээ “Гэгээн Муза” олон улсын театрын наадмын шилдгээр тодорсон “Pro” театрынхан өнгөрсөн дөрөвдүгээр сард Александр Вампиловын “Нугасны ан” жүжгийн зохиолыг “Сүүлчийн бороо” нэрээр, мета драмын жүжиг хэлбэрээр толилуулсан юм. Тэгвэл эл уран бүтээлээ тус театрынхан өнөөдөр /2025.11.13/-өөс эхлэн долоохон удаа дахин толилуулах гэж байна. Энэхүү жүжигт найз нөхдийн харилцаа,…
Нобелийн шагналт зохиолч Хан Ганы “Грек хичээл” роман нь уншигчдын гарт хүрлээ. Тус бүтээлийг Монсудар хэвлэлийн газраас албан ёсны эрхтэйгээр монгол хэлнээ хөрвүүлж, уншигчдад хүргэжээ. Түүний уг бүтээлд сэтгэлийн далд шаналал бүхий эгэл жирийн хоёр хүн нэгэн мөчид учирч буйг өгүүлдэг. Улам бүр бүдгэрсээр буй хараа, бүрхэг ирээдүйгээ хүлээх эрэгтэй болоод хамгийн дотнын хүмүүсээ алдсан нь багадсан юм шиг хэл яриа нь ч гацсан эмэгтэйн учрал. Эдгээрээс үүдсэн ганцаардал тэднийг бие биеэ олоход, бас бие биеэ ойлгоход хүргэсэн байлаа. Аажим аажмаар тэд өөрсдийг нь нэгтгэх чин сэтгэлийн гүн гүнзгий мэдрэмжийг олж нээнэ. Дотоод дуу хоолой нь гайхамшигтай үзэсгэлэнтэй хоршлоор тэднийг…
Өнөөдрийн байдлаар манай улсын циркчид мэргэжлийн барилгагүй ч энэ тэнд бэлтгэл сургуулилтаа хийсээр буйг бид бүхэн мэднэ. Хүнд хэцүү бэрхийг даван туулж бор зүрхээрээ эх орныхоо нэрийг дэлхийн дахинаа дуурсгаж яваа циркчид төрдөө тэр бүр хөдөлмөрөө үнэлүүлж чадахгүй явсаар байна. Харин тэд зогсолтгүй хөдөлмөрлөж дэлхий дахинаа монголынхоо нэрийг мандуулсаар. Хамгийн сүүлд гэхэд, манай улсын циркчид БНХАУ-ын Zhuhai xотноо Chimelong группээс зохион байгуулдаг найм дахь удаагийн oлон улсын циркчдийн тэмцээнд өрсөлджээ. Энэхүү тэмцээнд Монгол улсаа төлөөлөн “Troupe Zola 9 өрлөг”, “Troupe Bud X-Rose” хамт олон оролцож мөнгөн цомын эзэд боллоо. Дэлхийн тайзыг догшин барс мэт эзэгнэж, монголын циркийн урлагийн амжилтын хуудсанд тодоос тод өөрсдийн амжилтаа цуурайтуулан бичсээр. Тэд Монголд…