Холливуудын домогт найруулагч, гангстер киноны хаан Мартин Скорсезе 83 нас хүрлээ. Тэрбээр 1942 оны энэ өдөр буюу арваннэгдүгээр сарын 17-нд АНУ-ын Нью-Йорк хотод мэндэлжээ. Мартин Скорсезе анхны “Оскар”-аа дөнгөж 2007 онд “The Departed” киногоороо авсан. Үүнээс өмнө тэрбээр зургаан удаа нэр дэвшсэн ч тухай бүр хасагдаж байлаа. “Raging Bull”, “The Last Temptation of Christ”, “Goodfellas”, “The Age of Innocence”, “Gangs of New York”, “The Aviator” кинонууд нь эзэндээ “Оскар” авчирч чадаагүй. Кино академийнхан түүний гангстер кинонуудыг хараад яагаад энэ найруулагч нэр дэвшигчдийн дунд байна вэ хэмээн гайхдаг байв. Гэхдээ тэрбээр “Оскар”-аас гадна 105 шагнал, цомтой. Түүний бүтээл дэлхийн өнцөг булан бүрд…
Зохиогч: Урлаг
“Кино урлаг, шинжлэх ухааны академи”-аас жүжигчин Том Крузэд кино урлагийн салбарт болон орлон тоглогчид, тулаан гүйцэтгэгчдийн төлөө гаргасан хөдөлмөр, нөлөөг нь үнэлж “Хүндэт Оскар”-ын шагнал гардууллаа. Анхны “Оскар”-аа Том Круз “Кино бүтээнэ гэдэг миний хувьд зүгээр нэг ажил биш, харин миний хэн болохыг илэрхийлдэг зүйл. Бид хаанаас ирсэн нь хамаагүй театрт хамтдаа инээлдэж, мэдэрч, огшиж, итгэл найдвар төрдөг. Энэ бол кино урлагийн хүч, нөлөө юм. “Би кино урлагийн төлөө чадах бүхнээ хийх болно гэдгийг та бүхэн мэдээсэй гэж хүсэж байна. Шинэ дуу хоолойг дэмжиж, хамгаалж, кино урлагийг хүчтэй болгодог зүйлсийг хадгалж үлдэхийн төлөө бүхнээ зориулна. Харин үүндээ хэт олон яс…
Их зохиолч Д.Нацагдоржийн мэндэлсэн өдөр Монголын уран зохиолын залуу авьяастнуудад олгодог Г.Сэр-Одын шагналтнууд тодорч байна. Яруу найраг: – Төмөртогоогийн Бямбасүрэн – Мэндчулууны Дэвээжаргал – Чимэддоржийн Ренчиндорж Хүүрнэл/ баримтат уран зохиол: – Тогтохбаярын Хонгорзул Хүүхдийн зохиол: – Батбаярын Төрмөнх Кино, жүжгийн зохиол: – Төрмөнхийн Номуунзул Уран зохиолын орчуулга: – Базаррагчаагийн Дэлгэрмаа. Г.Сэр-Одын шагналыг 2026 оны нэгдүгээр сарын 9-нд гардуулна.
Монгол Улсын Засгийн газрын 2023 оны 401 дүгээр тогтоолоор батлагдсан “Д.Нацагдоржийн нэрэмжит шагнал олгох журам”-ын дагуу Соёл, спорт, аялал жуулчлал, залуучуудын сайдын 2025 оны А/248 дугаар тушаалаар байгуулагдсан мэргэжлийн судлаач, шүүмжлэгч, эрдэмтдийн төлөөллөөс бүрдсэн ажлын хэсэг энэ жилийн шагналтнуудыг тодруулах ажиллагааг зохион байгууллаа. Монголын утга зохиолын хөгжилд бодитой хувь нэмэр оруулсан шилдэг зохиол, бүтээл туурвисан зохиолч, яруу найрагч, судлаач, орчуулагч, шүүмжлэгч нарт болон Монголын уран зохиолыг гадаадад сурталчлан таниулахад үнэтэй хувь нэмэр оруулсан гадаадын иргэнд олгодог уг нэр хүндтэй шагнал нь 1966 оноос хойш хоёр жил тутам олгогдож ирсэн ба өнөөдөр 86 дахь удаагийн шагналын эздэд гардууллаа. 2025 оны Д.Нацагдоржийн…
Монголын орчин үеийн уран зохиолыг үндэслэгч, их зохиолч Дашдоржийн Нацагдоржийн мэндэлсний 119 жилийн ой өнөөдөр /2025.11.17/ тохиож байна. Тэрбээр одоогоос 119 жилийн өмнө буюу 1906 оны энэ өдөр мэндэлжээ. Д.Нацагдорж Төв аймгийн Баяндэлгэр сумын “Гүн галуутай” хэмээх газар тайж Дашдоржийн гэрт мэндэлсэн байдаг. Д.Нацагдорж нь шинэ үеийн утга зохиол, урлаг, соёлын олон чиглэлд анхдагч нь болсон. Түүнчлэн яруу найраг, үргэлжилсэн үг, жүжгийн зохиолоороо дэлхийд үнэлэгдсэн зохиолч юм. 1930-аад оноос эхлэн “Нацагдорж судлал” хэмээх судалгааны салбар бий болж, өнөөдрийг хүртэл дэлхийн олон оронд түүний амьдрал, бүтээлийг судлах ажил өргөжин тэлсээр байгаа аж. Одоогоор Д.Нацагдоржийн тухай 6000 гаруй судалгааны бүтээл бүртгэгдээд байна.…
Өнгөрсөн аравдугаар сарын 28-ны өдрөөс эхлэн “Netflix”-ээр дамжуулан дэлхий нийтийн хүртээл болж буй “PHYSICAL: ASIA” нэвтрүүлэгт Монгол улсаа төлөөлөн оролцож буй багийн гишүүн Э.Лхагва-Очирыг Их Британийн “International Business Times” сайт энтертайнмент буландаа онцолжээ. Түүнийг урт үст “Цус сорогч ханхүү” хэмээн нэрийдсэн байх ба интернэт орчинд түүний тухай яриа тасрахгүй байгаа тухай онцолсон байна. Хорин гаруй жилийн турш тайзнаа гялалзаж буй түүний өнөөг хүртэл босгосон карьерийн тухай дурдаад “Э.Лхагва-Очир нь 2023 онд CBS телевизийн “The Talk” шоунд зочин артистаар оролцож байсан бөгөөд 2024 онд алдарт зурагчин Дэвид ЛаЧапеллийн авсан Mercedes-Maybach S-Class ‘Cubist Scape’ машины сурталчилгаанд тоглосноороо олон улсад танигдсан нэгэн. Олон салбарт өөрийгөө сорьж,…
Ромын Пап Лео Холливудын оддыг Ватиканд угтан авч, уулзжээ. Кейт Бланшетт, Вигго Мортенсен, Моника Беллуччи зэрэг жүжигчид болон найруулагчдыг хүлээн авсан байна. Алдартнуудын энэхүү уулзалт нь католик сүмийн хувьд дэлхийн өргөн хүрээний соёл урлагтай илүү ойрхон харилцах нэг арга болж чадсан юм. Энэ нь мөн XIV Лео дэлхийн кино урлагийг дэмжиж байгаагийн хүчтэй илрэл байсан төдийгүй кино ертөнцийн уналтын үед томоохон дэмжлэг болж байна. Найруулагч Спайк Ли “Өнөөдөр агуу өдөр” хэмээсэн бөгөөд Ватиканд анх удаа ийм төрлийн уулзалт болсон нь энэ юм.
“Pro” театрынхан Францын алдарт зохиолч Виктор Хюгогийн “Инээмтгий хүн” романаас сэдэвлэсэн ижил нэрт визуал драмын жүжгээ арваннэгдүгээр сарын 28, 29, 30-нд 19:00 цагаас РЦНК /Оросын шинжлэх ухаан, соёлын төв/-д гуравхан удаа тоглоно. 2023 онд үзэгчдэд анхлан хүргэсэн тус уран бүтээл нь “Гэгээн Муза” олон улсын театрын наадмаас шилдэг найруулагч, шилдэг жүжигчин, шилдэг хөгжмийн зохиолч, шилдэг залуу уран бүтээлч, “Шинэ эрин” номинацад шилдгээр тодорч, мөн оны шилдэг уран бүтээл, уран бүтээлчдийг тодруулдаг “Мөнгөн мод” шагнал гардуулах ёслолоос шилдэг зураач, шилдэг жүжигчний шагналыг тус тус хүртэж байв. “Инээмтгий хүн” жүжгийн тасалбарыг Ticket.mn-ээс авах боломжтой. Түүнчлэн “Pro” театрынхан Александр Вампиловын “Нугасны ан” жүжгийн…
Нэрт орчуулагч, Монгол Улсын Соёлын Гавьяат зүтгэлтэн Ж.Гэндэндарамын нэрэмжит утга зохиолын орчуулгын шилдэг бүтээл шалгаруулах “Билигт гүүш-2025” шагнал гардуулах ёслол Монгол Улсын Үндэсний номын сангийн Төв байрны Ерөнхийлөгчийн нэрэмжит Эрдэм шинжилгээний уншлагын танхимд өчигдөр боллоо. Энэ удаагийн уралдаанд 6 хэлээс орчуулсан нийт 19 бүтээл ирүүлснээс тэргүүн байрт Соёлын гавъяат зүтгэлтэн, орчуулагч Ж. Нэргүй Орос хэлнээс орчуулсан “Маргаашийн туужууд” бүтээлээрээ шалгарч “Билигт гүүш” шагналын эзэн болсон бол дэд байрт орчуулагч, эрдэмтэн М.Чимэдцэеэ гутгаар байрт залуу орчуулагч Б.Сувддулам нар шалгарав. Дэлхийн уран зохиолын эрдэнэсийн сангаас монгол хэлнээ орчуулан толилуулах хийгээд монголын уран зохиолыг гадаад хэлнээ орчуулах эрдмийг хөхиүлэн дэмжих зорилгоор Монгол Улсын Соёлын…
Ордуудын энэ долоо хоногийн зурхайг хүргэж байна. ХОНЬ Од гарагсын тохиол ажил дээр ч, гэртээ ч идэвхтэй байхад нөлөөлөх боловч танд хүч энерги дутагдана. Аливаа зүйлд үндсээр нь өөрчлөлт хийх хэрэггүй. Ажлын хариуцлагаа хүлээн, зөв хэмнэлд орно. Шинэ найз нөхөдтэй түншийн холбоо тогтооход таатай байна. Энэ үед бүх зүйл санаснаар болохгүй ч ажил төрлөө төлөвлөснөөрөө дуусгаж чадна. Харин санхүүгийн тал дээр тийм ч том үр дүн гарахгүй. Мэргэжлийн ажил хэрэгт зарим хүмүүст урам хугарна. Хов жив, хорон санаатны далд явуулгаас болгоомжил. Зугаа цэнгэл хөөцөлдөх хэрэггүй. Хосууд сайхан харьцаа тогтоох бололтой. Ганц бие хүмүүс сонирхолтой хүнтэй танилцан, зүрх сэтгэлийн холбоотой болж…