Урлаг.мнУрлаг.мн
  • Дуу хөгжим
  • Утга зохиол
  • Язгуур урлаг
  • Сонгодог урлаг
  • Театр
  • Кино
Facebook Twitter Instagram
Урлаг.мнУрлаг.мн
  • Дуу хөгжим
  • Утга зохиол
  • Язгуур урлаг
  • Сонгодог урлаг
  • Театр
  • Кино
Facebook Twitter Instagram
Урлаг.мнУрлаг.мн
Урлаг.мн»Нийгэм»“Залуу зураачийн хөрөг” номын нээлт болно
Нийгэм

“Залуу зураачийн хөрөг” номын нээлт болно

Урлаг Урлаг27/11/2014Сэтгэгдэл байхгүй1 минут уншина
Facebook Twitter LinkedIn Имэйл Telegram WhatsApp
nom_15.jpg.300x0_q85_crop_upscale4050859162014-11-27-13-43[www.urlag.mn].jpg
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Имэйл

  Жэймс Жойсын “Зураачийн залуугийн хөрөг” хэмээх энэхүү алдарт зохиолыг тэртээ 1914 онд бичиж дууссанаас хойш нэгэнтээ 100 жилийн ой тохиож байна.

Анх энэхүү роман бичсэнээс хойш хоёр жилийн дараа буюу 1916 онд хэвлэгдсэн байдаг. Энэхүү роман нь зарим талаараа Жойсын намтартай ихээхэн холбоотой болох нь уншсан хэн бүхэнд тодорхой болох биз ээ. “Зураачийн залуугийн хөрөг” роман бол өөрийгөө дүгнэсэн, мөн өөрийгөө танин мэдэхэд чиглэсэн бүтээл билээ. Стивены дүрийг бүтээхийн тулд Жойс орчин үеийн утга зохиолдоо “Ухамсрын урсгал” хэмээн нэрийдэж буй тэрхүү онцгой уран сайхны замыг сонгож эл бүтээлээ туурвижээ.

Жэймс Жойсын хувьд тэрс үзэлтэн байсан агаад Ертөнцийн Эзэн, аливаа шашныг үгүйсгэж, өөрийн гэсэн ертөнцийг үзэх үзэлтэй нэгэн болох нь энэхүү бүтээлээс тод томруун харагддаг юм. Ганцхан жишээ хэлэхэд “Зураачийн залуугийн хөрөг”-ийг орчуулахын тулд миний бие бүхэл бүтэн Ариун Библийг судлахаас наагуур болж нэлээдгүй цаг зарсны хэлэх нь зүйтэй болов уу. Ийнхүү эл роман бичигдсэнээс хойш 100 жилийн дараа “Дүблинчүүд” өгүүллэгийн түүвэр, алдарт “Үлисс” романыг холбосон гүүр бүхий “Зураачийн залуугийн хөрөг” роман эрхэм таны гар дээр очиж байна.

Хуваалцах. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Имэйл
Урлаг
  • Вэбсайт

Төстэй нийтлэл

Нийгэм Урлаг

БҮТЭЭЛЭЭ ХАМГААЛ – ЗОХИОГЧИЙН ЭРХЭЭ МЭДЬЕ, ЭРХЭЭ ХАМГААЛЪЯ

19/11/2026
Нийгэм Урлаг

ФОТО:  Их Эзэн Чингис хааны хөшөөнд хүндэтгэл үзүүлэв

10/11/2026
Нийгэм Урлаг

Үнэн хүндэтгэл бол үргэлжлэх өв юм

10/11/2026

Сэтгэгдэл хаалттай

Сүүлд нэмэгдсэн

Гвинет Пэлтроу 1999 оны “Оскар”-ын шагналын төлөөх өрсөлдөөнийг “Үнэхээр галзуу байсан” гэв

20/11/2026

80 настай Шер 120 мянган үзэгчийн өмнө Гластонберигийн фестивалийн тайзнаа тоглоно

20/11/2026

Эй Жей Маклин “Backstreet Boys” хамтлагийн гишүүдгүйгээр бие даан аялан тоглолт хийх нь амаргүй сорилт байсныг ярьжээ

20/11/2026

Тейлор Свифт 2026 оны “CMA Awards”-т 2,720 ам.долларын даашинзаар гангарав

20/11/2026

Орчин үеийн монгол зураг Милан хотноо дэлгэгдэж байна

20/11/2026
Дараахи
Facebook Twitter Instagram Pinterest
  • Бидний тухай
  • Холбоо барих
© 2009-2026 зохиогчын эрх хуулиар хамгаалагдсан.

Хайх утгаа бичээд Enter дарна уу. Болих бол Esc дарна уу.